Ne vem, ali hočem ostati v vojski, se poročiti v Websterjevo družino in pustiti, da me vse to prevzame.
I da se oženim Vebster familije i na taj naèin budem progutan. Ja mislim da je moja stara dama bila u pravu.
Ne vem, ali hočem nositi svilo.
Ne znam da li želim da nosim svilu.
Romantično je, da je Francozinja, toda ali hočem dva otroka?
Volim, što je Francuskinja. Ali klinci...
Ne vem pa ali hočem ostati ves mesec ali oditi jutri.
Ali ne mogu reæi da li bih ostala mesec dana ili do sutra.
Rodney, vprašal si me, ali hočem s klopic.
Rodni, rekao si mi da ako hoæu...
Ali hočem v ječo zaradi nekega morilca policajev?
I, hoæu li da idem u zatvor radi nekog ko ubija policajce?
Vprašaj me, ali hočem nocoj v kino.
Pitaj me da li hoæu u kino veèeras.
Si me vprašala, ali hočem postati vegetarijanec?
Да ли си ме питала да ли ја хоћу да будем вегетаријанац?
Nisem več prepričana, ali hočem, da me upepelijo.
Nekad sam mislila da želim da me kremiraju. Sad ne znam.
Vprašanje je, ali hočem slikati sanje.
Pitam se želim li slikati snove.
Ne vem, kaj se dogaja, in nisem prepričana, ali hočem vedeti.
Ne znam šta se dogaða I nisam sigurna da želim znati.
Sinoči si prišel domov in rekel, da v hotelu ne bova dobila velike postelje. Vprašal si, ali hočem biti v enoposteljni sobi.
Došao si sinoæ kuæi i rekao da su vas u hotelu ispalili za velike krevete i da æe ti bolje biti ako ideš sam?
Stvar je, da nisem prepričan ali hočem biti ponovno z Judith.
Stvar je u tome što nisam siguran želim li opet da budem sa Džudit.
Torej, žal mi je, ampak to željo bi morala izraziti še preden si skrivnost razkrila, tako, da bi jaz imel možnost izbire, bodisi ali hočem ali nočem sprejeti, to zaobljubo ohranjanja skrivnosti.
Da. Žao mi je, ali morala si izraziti tu želju prije nego si mi otkrila tajnu, tako da sam mogao izabrati da li se želim obavezati na èuvanje tajne.
Pred vrati je stala ženska in spraševala, ali hočem masažo.
Тамо је стајала једна девојка и питала ме да ли хоћу масажу.
Če bi me pred zabavo vprašali, ali hočem biti verižna reakcija katastrofe zaradi katere si je Luke zlomil roko, bi najbrž rekel ne.
Ok. Da ste me pitali prije zabave jel želim lanèanu, katastrofalnu reakciju zbog koje æe Luke slomiti ruku, vjerojatno bih rekao NE.
Ali hočem vedeti, kaj je to?
Želim li znati što je to?
Pokazala mi je dve poštarski znamki. Vprašala me je, ali hočem tisto za 44 centov ali tri cente.
Držala je dve poštanske marke i pitala me da li želim 44cm ili 3.
Daisy gre v Indonezijo in ne zanima je, ali hočem z njo.
Daisy ide u Indoneziju. Stvarno je nije briga ako ne idem s njom.
Ni važno ali hočem ali nočem.
Slušaj, nije bitno jel ja hoæu ili neæu.
Ne vem, ali hočem, da imaš avto.
Kako god. Ne znam šta mislim o tebi za volanom.
Poskušam se odločiti, ali hočem, da je to evfemizem.
Razmišljam želim li da to bude eufemizam za nešto.
Sploh ne vem, ali hočem še enega otroka.
Ne znam ni da li želim još jedno dete, èoveèe.
Toda ne vem, ali hočem biti ena tvojih nalog.
Samo nisam siguran da želim da budem jedan od tvojih zadataka.
Ne vem, ali hočem biti šef.
Ne znam ni želim li biti šef.
Ali hočem vedeti, kaj se je zgodilo?
Želim li uopšte da znam šta se ovde desilo?
Poskušam se odločiti, ali hočem to prebrati ali ne.
Pokušavam da odluèim da li uopšte da ga proèitam.
Rekel sem, da ne vem, ali hočem biti poročen, ampak, odkrito, hotel sem jo samo dohiteti.
Rekao sam joj da nisam siguran da želim brak. Ali iskreno... Želim to da nadoknadim.
Tudi sama sem bila pred odločitvijo, ali hočem biti samohranilka.
Jednom sam se i ja suoèila s tim da odgajam dete sama.
Pisala mi je, ali hočem zasebno predstavo.
Oo-oh. Ona mi je, kao, uvek slala neke poruke...
Ne vem, ali hočem govoriti o tem.
Nemoj da odaješ poslovnu tajnu tom èoveku.
Nisem prepričana, ali hočem, da uspe.
Nisam sigurna da želim da uspemo.
Vprašal me je, ali hočem drugo priložnost.
Pitao me je da li želim drugu šansu.
Ali hočem kaznovati tiste, ki so ranili mojega brata, ali hočem maščevati svojo smrt.
Da li želim da kaznim one što su mi povredili brata, da li želim da osvetim svoju smrt.
Ali: "Hočem le, da gre ta občutek stran."
Ili: "Samo želim da ovo osećanje nestane."
1.5820069313049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I da se oženim Vebster familije i na taj naèin budem progutan. Ja mislim da je moja stara dama bila u pravu. 